シーザスターズは2週以内にBCクラシック出走判断へ

たまには競馬ネタでも。

凱旋門賞覇者シーザスターズＪＣ参戦も視野に（競馬） ― スポニチ Sponichi Annex ニュース

http://www.sponichi.co.jp/gamble/news/2009/10/06/10.html

とかいういかにも嘘っぽい記事見出しが躍ってるわけだが…

STARS TEAM MULL BREEDERS' BID | Sporting Life

http://www.sportinglife.com/racing/news/story_get.cgi?STORY_NAME=racing/09/10/05/manual_120734.html

とりあえず、海外記事を読むか、と。

Connections of Sea The Stars are likely to decide in two weeks' time whether the 'Usain Bolt of the equine world' will bid for a magnificent seven top-level wins in the Breeders' Cup Classic.

なになに、2週以内にBCクラシック出るかどうか決めるって？しかし、「競馬界のウサイン・ボルト」ってどういう例えだ、BBCのコメンテーター*1。
なお、HongkongともJapan Cupとも本文の単語に出てこないことは確定的に明らか。スポニチの沢田康文特別通信員は（以下省略）。

あと、Mickとか書いてあったけど、マイケル・キネーンは競馬界の初音ミクではないと思う。

今年も凱旋門賞を生観戦したid:SeaBirdさんが写真アップされたようです。

I sees the Stars - 嵐猫

http://d.hatena.ne.jp/SeaBird/20091006/p1

*1:後の方に、The voice of racing Sir Peter O'Sullevanとあり、この人が"As a physical specimen, he is the Usain Bolt of the equine world - you couldn't hope to breed a better horse."なんて発言しているように読み取れたことから勝手に判断。