Unicodeで言うところの"Combining Diacritical Marks for Symbols"（http://unicode.org/charts/PDF/U20D0.pdf）で、例えば○とか□を文字に重ねることが出来ないかと考えたのですが。結論から言うと、少なくともWindowsXPのwebブラウザでは思ったように実現で…