ただし私の環境だけ？Operaでのみ。もっと再現条件を練り込むべきかな… （" と "）でなぜか"の扱いが違う。←と補足したそばから、ここではおかしくない…。（"（<（"（<（"（<"<"<"< "）<）"）<）"）<） <p style="font-family:Arial">（"</p> <p style="font-family:Arial">（&lt;</p> <p style="font-family:Arial ,sans-serif;">（"</p> <p style="font-family:Arial ,sans-serif;">（&lt;</p>

どうしてこうなった。 あ、<test>あ、<test>あ、<test>あ、<test> <div style="font-size:2em;"> <p style="font-family:'Times New Roman','メイリオ' ,serif;">あ、&lt;test&gt;</p> <p style="font-family:'Times New Roman','メイリオ' ,sans-serif;">あ、&lt;test&gt;</p> <p style="font-family:Arial,'メイリオ' ,serif;">あ、&lt;test&gt;</p> </div></test></test></test></test>

http://momdo.s35.xrea.com/web-html-test/spec/CSS21/index.html 一通り目を通したので、ものすごくひどい日本語はないと思います、たぶん。誤字・脱字・翻訳の誤りなど、何かありましたらコメントなりリプライをお願いします。